arm64: dts: uniphier: fix size of sdctrl node

All registers are located within 0x400 size from the base address.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>