iommu/vt-d: Access iomem correctly

This fixes wrong accesses to iomem introduced by the kdump
fixing code.

Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>