brcmfmac: fix scheduled scan result handling for newer chips

The scan results for scheduled scan as retrieved from the device
have changed. A field has been added which is not needed. However,
the appended info is. Luckily they are versioned so check that to
find out the location of the appended data.

Reviewed-by: Hante Meuleman <hante.meuleman@broadcom.com>
Reviewed-by: Pieter-Paul Giesberts <pieter-paul.giesberts@broadcom.com>
Reviewed-by: Franky Lin <franky.lin@broadcom.com>
Signed-off-by: Arend van Spriel <arend.vanspriel@broadcom.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>