xfs: turn ag header initialisation into a table driven operation

There's still more cookie cutter code in setting up each AG header.
Separate all the variables into a simple structure and iterate a
table of header definitions to initialise everything.

Signed-Off-By: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>