lightnvm: pblk-gc: fix an error pointer dereference in init

These labels are reversed so we could end up dereferencing an error
pointer or leaking.

Fixes: 7f347ba6bb3a ("lightnvm: physical block device (pblk) target")
Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Matias Bjørling <matias@cnexlabs.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>