xfs: remove the same fs check from xfs_file_share_range

The VFS already does the check, and the placement of this duplicate
is in the way of the following locking rework.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Signed-off-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>