UBI: Fix typo in comment

While we are here fix a s/beween/between typo.

Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>
Acked-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>