Btrfs: Add some debugging around the ENOSPC bugs

Some people are still reporting problems with early enospc.  This
will help narrown down the cause.

Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>