ASoC: dwc: fix typos in Kconfig

This fixes a few typos in the snd_designware description.

Signed-off-by: Nik Nyby <nikolas@gnu.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>