ASoC: nau8825: improve FLL function for better performance

In FLL calculation, increase VCO/DCO frequency for better performance.
Besides, have different register configuration according to fraction or not
when apply FLL parameters.

Signed-off-by: John Hsu <KCHSU0@nuvoton.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>