mfd: palmas: Improve the error exit path

Improve the error exit path so that we correctly de-allocate resources
that have been allocated upto the point where error occurs.

Signed-off-by: Graeme Gregory <gg@slimlogic.co.uk>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>