random: remove stale maybe_reseed_primary_crng

The function maybe_reseed_primary_crng is not used anywhere and thus can
be removed.

Signed-off-by: Stephan Mueller <smueller@chronox.de>
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>