gpiolib: remove warnning of allocations with IRQs disabled

Move of_gpiochip_add outof spin_lock, since kzalloc inside
of_gpiochip_add -> of_gpiochip_add_pin_range -> gpiochip_add_pin_range -> kzalloc

WARNING: at kernel/lockdep.c:2740 lockdep_trace_alloc+0xf8/0xfc()
DEBUG_LOCKS_WARN_ON(irqs_disabled_flags(flags))

Signed-off-by: Zhangfei Gao <zhangfei.gao@linaro.org>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>