iio: imu: kmx61: Add PM sleep support

Per sensor state (ACTIVE/STANDBY) is saved in driver's
private data (acc_stby/mag_stby) and restored when
resume is called.

Signed-off-by: Daniel Baluta <daniel.baluta@intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>