tmpfs: convert to use the new truncate convention

Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Acked-by: Hugh Dickins <hugh.dickins@tiscali.co.uk>
Signed-off-by: Nick Piggin <npiggin@suse.de>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>