drm/radeon/cik: Fix printing of client name on VM protection fault

The string is encoded from the MSB to the LSB of the register.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Michel Dänzer <michel.daenzer@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>