RDMA/nes: Multiple disconnects cause crash during AE handling

There is a double disconnect during AE processing, causing crashes.
While fixing the crash, also simplify the AE handling code.

Signed-off-by: Faisal Latif <faisal.latif@intel.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>