btrfs: remove unused member of btrfs_trans_handle

Last user was removed in a monster commit a22285a6
("Btrfs: Integrate metadata reservation with start_transaction") in
2010.

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>