of: EXPORT_SYMBOL_GPL of_property_read_u64_array

Make of_property_read_u64_array() available for modules as well. This was
missing from the patch which originally added the function.

Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@iki.fi>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>