Revert "mmc: sdhci: Reset cmd and data circuits after tuning failure"

This reverts commit fe5fb2e3 ("mmc: sdhci: Reset cmd and data circuits
after tuning failure").

A better fix is available, and it will be applied to older stable releases,
so get this out of the way by reverting it.

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: stable@vger.kernel.org # v4.9+
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>