NFSv4: nfs4_locku_done must release the sequence id

If the state recovery machinery is triggered by the call to
nfs4_async_handle_error() then we can deadlock.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>
Cc: stable@vger.kernel.org