perf_counter: Update userspace callchain sampling uses

Update the tools to reflect the new callchain sampling format.

LKML-Reference: <new-submission>
Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>