cifs: trivial: goto out here is unnecessary

...and remove some obsolete comments.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: Steve French <sfrench@us.ibm.com>