thermal/drivers/hisi: Encapsulate register writes into helpers

Hopefully, the function name can help to clarify the semantic of the operations
when writing in the register.

Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Signed-off-by: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>