[MMC] Use class device name for mmc host name

There's no point in having the host name duplicated between
the mmc_host structure and the encapsulated class device
structure.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>