ASoC: amd: modifications in dma stop sequence

As per design, non-circular dma also need to be
stopped explicitly for both playback and capture
scenarios.

Signed-off-by: Vijendar Mukunda <Vijendar.Mukunda@amd.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>