nfsd: handle seqid wraparound in nfsd4_preprocess_layout_stateid

Move the existing static function to an inline helper, and call it.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jeff Layton <jeff.layton@primarydata.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>