drm/etnaviv: fix up model and revision for GC2000+

GC2000+ on the i.MX6QP is just a re-branded GC3000, lets call it by
its real name to avoid confusion in other parts of the driver.

Signed-off-by: Lucas Stach <l.stach@pengutronix.de>