netvsc: remove bonding setup script

No longer needed, now all managed by transparent VF logic.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>