mfd: Fix db5500-prcmu defines

This fixes two erroneous defines for the PLLs and adds new
defines for the reset pin controls.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>