genksyms: fix typo in parse.tab.{c,h} generation rules

'quet' is replaced by 'quiet' in scripts/genksyms/Makefile

Signed-off-by: Mauro Rossi <issor.oruam@gmail.com>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>