drm/nouveau/ttm: don't dereference nvbo::cli, it can outlive client

Potentially responsible for some random OOPSes.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
Cc: stable@vger.kernel.org [v4.15+]