dts: versatile: add missing irq controller properties

Add valid-mask and clear-mask properties to the versatile dts so the
platform code doing the same thing can be removed.

Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Acked-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>