dma-direct: add support for CMA allocation

Try the CMA allocator for coherent allocations if supported.

Roughly modelled after the x86 code.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>