iommu/pamu: WARN when fsl_pamu_probe() is called more than once

The function probes the PAMU hardware from device-tree
specifications. It initializes global variables and can thus
be only safely called once.

Add a check that that prints a warning when its called more
than once.

Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>