drm: Remove dummy agp ioctl wrappers

They're only used in the drm ioctl table, and there they're excluded
when AGP support is disabled. So this is just dead code ripe for
removal.

Reviewed-by: David Herrmann <dh.herrmann@gmail.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@intel.com>