iwlwifi: mvm: reset Thermal Throttling's SMPS request upon disassociation

The request of SMPS issued by the Thermal Throttling code
was not reset when we disassociated - fix that.

Reviewed-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>