[HIFN]: Fix invalid config ifdefs for RNG support

    
The CRYPTO_DEV_HIFN_795X_RNG ifdefs are missing the CONFIG_ prefix.
    
Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>