iwlwifi: 7000: modify the firmware name for 3165

3165 really needs to load iwlwifi-7265D-13.ucode. This
device is supported starting from -13.ucode, update the
MIN and OK defines accordingly. While at it, add 3165 to
the device list in the Kconfig file.

Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>