soc: renesas: rcar-sysc: Add DT support for SYSC PM domains

Populate the SYSC PM domains from DT, based on the presence of a device
node for the System Controller. The actual power area hiearchy, and
features of specific areas are obtained from tables in the C code.

The SYSCIER and SYSCIMR register values are derived from the power areas
present, which will help to get rid of the hardcoded values in R-Car H1
and R-Car Gen2 platform code later.

Initialization is done from an early_initcall(), to make sure the PM
Domains are initialized before secondary CPU bringup.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Signed-off-by: Simon Horman <horms+renesas@verge.net.au>