net: axienet: Support phy-less mode of operation

This patch adds proper checks to handle the PHY-less case.

Signed-off-by: Srikanth Thokala <sthokal@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>