powerpc: Use pr_fmt in module loader code

Use pr_fmt to give some context to the error messages in the
module code, and convert open coded debug printk to pr_debug.

Use pr_err for error messages.

Signed-off-by: Anton Blanchard <anton@samba.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>