mfd: Convert WM831x away from legacy I2C PM operations

Since the legacy bus PM operations are deprecated move the suspend
method over to dev_pm_ops.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>