USB: option: fix runtime PM handling

Fix potential I/O while runtime suspended due to missing PM operations
in send_setup.

Fixes: 383cedc3 ("USB: serial: full autosuspend support for the
option driver")

Cc: <stable@vger.kernel.org>        # v2.6.32
Signed-off-by: Johan Hovold <jhovold@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>