drm/i915: the intel gtt is _not_ an agp bridge!

So don't call it like that.

Also rip out a confusing comment and instead explain what's really
going on.

Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Signed-Off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>