xfs: Remove useless test

Q_XQUOTARM is never passed to xfs_fs_set_xstate() so remove the test.

Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>