sched: Rename init_cfs_rq => init_tg_cfs_rq

... so that it does not share a common name with a function
within the same scope.

Signed-off-by: Anirban Sinha <asinha@zeugmasystems.com>
LKML-Reference: <DDFD17CC94A9BD49A82147DDF7D545C501EA98A6@exchange.ZeugmaSystems.local>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>