ARM: perf: remove confusing comment from v7 perf events backend

The comment about measuring TLB misses and refills in the ARMv7 perf
backend makes little sense and refers loosely to raw counters that
should be used instead.

This patch removes the comments to avoid any confusion.

Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>