xfs: xfs_swap_extent_flush can be static

Fix sparse warning introduced by commit 4ef897a2 ("xfs: flush both
inodes in xfs_swap_extents").

Signed-off-by: Fengguang Wu <fengguang.wu@intel.com>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>