rcu: Move TINY_PREEMPT_RCU away from raw_local_irq_save()

The use of raw_local_irq_save() is unnecessary, given that local_irq_save()
really does disable interrupts.  Also, it appears to interfere with lockdep.
Therefore, this commit moves to local_irq_save().

Reported-by: Fengguang Wu <fengguang.wu@intel.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paul.mckenney@linaro.org>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Tested-by: Fengguang Wu <fengguang.wu@intel.com>